JE LI NJEMU DOBRO? “Kako je jedan kompjuter rekao, ako ste u vlaku i netko kaže pomični most…”

Read Time:1 Minute, 17 Second

Biden se i dalje bori s čak i najjednostavnijom upotrebom engleskog jezika. Te borbe dobro su dokumentirane na američkoj političkoj sceni. U govoru prošlog tjedna, predsjednik Biden govorio je o tome kako je “vrijeme novac” i nadovezao se na to bizarnom primjedbom. “Kao što je jedan kompjuter rekao, ako ste u vlaku i kažu Portal Bridge, znate da je bolje da napravite druge planove”, rekao je.

Odnosno, izvorno, “As one computer said, if you’re on the train and they say Portal Bridge, you know you better make other plans,” rekao je Biden u svom javnom obraćanju.

Naravno, Biden je odmah postao predmetom sprdnje na društvenim mrežama.

“Trump bi i dalje bio koherentniji da je popio bocu Jim Beama, pao sa zgrade od 2 kata i udario ga kamion za sladoled”, jedan je od komentara. “Ili ja ne razumijem engleski ili ta rečenica nema nikakvog smisla”, kaže drugi.

“Čitao je s telepromptera pa krivo pročitao”, kaže treći.

Sve češći gafovi Joe Bidena su svakako doprinijeli katastrofalnom gubitku serije lokalnih izbora ovog vikenda, izgubili su ih, neočekivano, u Virgniji, iako je tamo Biden pobijedio Trumpa s dvoznamenkastom razlikom u postotku glasova, a na kraju su za dlaku, manje od jedan posto, uspjeli zadržati New Jersey. Sve više političkih komentatora se pita je li Biden uopće sposoban vršiti predsjedničku dužnost.

Objava JE LI NJEMU DOBRO? “Kako je jedan kompjuter rekao, ako ste u vlaku i netko kaže pomični most…” pojavila se prvi puta na Portal Priznajem.